北京日本倶楽部・北京旅行倶楽部をご愛顧いただきありがとうございます。
2017年 北京旅行倶楽部 第3弾は、あったかい春を探しに行こう！！ぽかぽかお散歩たび！です。
今回は、なかなか忙しくて行けないけど人気の高い、ひと足先に春を探して 菜の花 桂林★2泊3日
のご旅行のご案内です。
日本人会員も中国人会員も、楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
2017年 北京旅行倶楽部 第3弾は、あったかい春を探しに行こう！！ぽかぽかお散歩たび！です。
今回は、なかなか忙しくて行けないけど人気の高い、ひと足先に春を探して 菜の花 桂林★2泊3日
のご旅行のご案内です。
日本人会員も中国人会員も、楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
皆様 ふるってご参加下さい！募集内容は以下の通りです。
金曜日の夜 20時に北京を出発！ 長髪族の紅ヤオ族の村へも行きます！
ぽかぽかお散歩たび♪ ひと足先に春を探しに
菜の花が咲く★桂林 陽朔3日間
ぽかぽかお散歩たび♪ ひと足先に春を探しに
菜の花が咲く★桂林 陽朔3日間
○開催日 2017年3月10日（金） ～12日（日）
○ご旅行先 桂林・陽朔
○ご旅行先 桂林・陽朔
○定員 15名様 最少催行人員 15名様
○ 3月10日 ご出発日 夜18時頃に北京首都空港 集合
当日は北京空港から添乗員が同行してご案内致します。3月10日 北京空港 夜18時頃ご集合（別途、10日の朝便でひと足早く桂林へ行かれて
現地ホテルに合流いただく事も可能です）
北京空港出発（20時頃） → 桂林空港（深夜0時頃到着）へ
桂林空港到着後はホテルへご案内致します。 桂林のホテル（泊）
○ 3月10日 ご出発日 夜18時頃に北京首都空港 集合
当日は北京空港から添乗員が同行してご案内致します。3月10日 北京空港 夜18時頃ご集合（別途、10日の朝便でひと足早く桂林へ行かれて
現地ホテルに合流いただく事も可能です）
北京空港出発（20時頃） → 桂林空港（深夜0時頃到着）へ
桂林空港到着後はホテルへご案内致します。 桂林のホテル（泊）
3月11日
ホテルにて朝食後 奇岩奇観の山水画の世界 漓江クルーズへ出発
昼食は船内でお召し上がりいただきます。
観光後 陽朔へ 陽朔の街の散策をお楽しみいただけます。 菜の花の里へもご案内します。
夕食後はホテルへ 陽朔のホテル（泊）
ホテルにて朝食後 奇岩奇観の山水画の世界 漓江クルーズへ出発
昼食は船内でお召し上がりいただきます。
観光後 陽朔へ 陽朔の街の散策をお楽しみいただけます。 菜の花の里へもご案内します。
夕食後はホテルへ 陽朔のホテル（泊）
3月12日
ホテルにて朝食後 どこか懐かしい龍勝の棚田へ
長髪族で有名な 紅ヤオ族の村へ
紅ヤオ族の村で昼食
昼食後 フライトに合わせて桂林空港へ
桂林空港（夜） → 北京空港 空港到着後 順次解散となります。お疲れ様でした。
ホテルにて朝食後 どこか懐かしい龍勝の棚田へ
長髪族で有名な 紅ヤオ族の村へ
紅ヤオ族の村で昼食
昼食後 フライトに合わせて桂林空港へ
桂林空港（夜） → 北京空港 空港到着後 順次解散となります。お疲れ様でした。
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の日程につきましては 最終のご案内にてお知らせ致します。
催行の可否は、ご出発の15日前にメールにてご案内させていただきます。
最終のご案内は、お申込みいただいたお客様へご出発の１週間前にはご案内させていただきます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の日程につきましては 最終のご案内にてお知らせ致します。
催行の可否は、ご出発の15日前にメールにてご案内させていただきます。
最終のご案内は、お申込みいただいたお客様へご出発の１週間前にはご案内させていただきます。
○参加費
会員 おとな1名様 8,500元前後（予定）
お子様のご参加も可能ですが料金は後日ご連絡いたします。
乳幼児のお子様（2歳以下）は無料でございます。
会員 おとな1名様 8,500元前後（予定）
お子様のご参加も可能ですが料金は後日ご連絡いたします。
乳幼児のお子様（2歳以下）は無料でございます。
※会員以外のおとなのお客様のご参加は １名様につき10,000元となります。★参加費には往復の航空券・５つ星ホテルご宿泊代・専用車での日本語ガイドによるご案内・現地観光入場料・滞在中のお食事代が含まれております。国内旅行保険も含まれております。★ご参加当日は、パスポートをご持参ください。
○お申込み 電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。
受付は1/12（木）より開始します。お申込み締め切りは、3月1日（水）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、締め切り日前でも
受付終了とさせていただきます
受付は1/12（木）より開始します。お申込み締め切りは、3月1日（水）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、締め切り日前でも
受付終了とさせていただきます
★お申込み期間が過ぎた後のキャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合には
キャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。
キャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。
★★キャンセル料につきまして
キャンセル料につきましては以下の通りの規定にて 申し受けます。予めご了承くださいませ。
キャンセル料につきましては以下の通りの規定にて 申し受けます。予めご了承くださいませ。
往復航空機または列車・宿泊を伴う旅行の場合
予約完了時からご出発の10日前までのキャンセル 参加費の25％
予約完了時からご出発の10日前までのキャンセル 参加費の50％
ご出発の5日以降、前日までのキャンセル 参加費の75％
ご出発前日からご出発当日のキャンセル 参加費の100％
予約完了時からご出発の10日前までのキャンセル 参加費の25％
予約完了時からご出発の10日前までのキャンセル 参加費の50％
ご出発の5日以降、前日までのキャンセル 参加費の75％
ご出発前日からご出発当日のキャンセル 参加費の100％
