手づくり和菓子とお抹茶で，ほっ。みたらし団子づくりとお抹茶体験

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆
【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内
☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆小さな日中交流イベントを開催します◆

～手づくり和菓子とお抹茶で，ほっ。～
「みたらし団子づくりとお抹茶体験」

日中国交正常化45周年の日中交流月間を迎えたこの機に，
女性委員会でも小さいながら日中交流イベントを企画いたしました。

●その1
北京を代表する日本料理店「松子」で総料理長を務める高橋陽一さんの
ご厚意により，レストランの厨房をお借りし，
みたらし団子づくりをご指導いただきます。

●その２
お団子づくりのあとは，お座敷でお抹茶を体験。
昼下がりのひとときを楽しく，おいしく過ごします。

●その３
中国の方には，より日本文化を楽しんでいただけるよう，
ゆかたでフォトのコーナーもご用意します。
着付けをしたり，されたり，一緒に日本を楽しみましょう。

多くのご参加をお待ちしております！

　　　　　　　　　記

日時：11月8日(水)14：30～16：30 （14：15受付開始）

会場：日本料理 松子　2階
北京市朝陽区亮馬橋路39　上海第一中心

対象：北京日本倶楽部　会員・非会員　（募集人数20名）

参加費：会員60元，　非会員80元

申込方法：①氏名　②電話番号　③メールアドレス
④お子様連れの場合は人数と年齢
⑤北京日本倶楽部会員の方は会員番号を記載の上、
メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。
メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へお問い合わせください。

◆お申込み・お問い合わせ先：
北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net

その他：・和菓子の指導は日本語ですが，随時ボランティアが中国語でご説明します。
・キッズスペースはございませんが，お座敷をご利用いただけます。
・非会員の方はこの機に北京日本倶楽部へのご入会をお待ちしております。
-　半年年会費　220元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は70元）
-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。
http://bjnihonjinkai.org/